User talk:K.schaetze

Welcome

Hello and welcome here.

We welcome your additions to the Bilora cameras, but I noticed that you wrote the page about the Box 2b in German. Currently Camerapedia is only written in English. I would certainly like to make this place multi-lingual (I am French myself) and this has been discussed in the Community discussions. However it needs to be done in an orderly way and it also needs administrators able to monitor the contributions in the new language. For the moment I'm afraid I will ask you to translate the page into English and to stick to English-written contributions. I'm sorry of this and I hope that the situation will change in the future.

As a sidenote, I don't know if you are using the Bilora book by Kadlubek and Hillebrand as a reference. If it is the case, it would be nice that you add it to the German source page and to the bottom of each page where it was used.

Best regards,

--Rebollo fr 06:17, 9 December 2006 (EST)

Hello Rebolo

sorry, I translate the page into English.

I do not use the Kadlubek as Referenz. In the Kadlubek all cameras are not described.

My reference is my Bilora-collection and a book by my collecting friend Peter Wache "70 years camera history of BILORA, all cameras from 1935 to 1975"

--pe 16:45, 17 December 2006 (EST)