Difference between revisions of "Fr/Dauphin"

From Camera-wiki.org
Jump to: navigation, search
m (work in progress)
m (cat)
 
(27 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
* [[Dauphin|This article is available in english as well]]
+
{{Fr/Version anglaise|Dauphin}}
 +
Les '''Dauphin''' I, II, III et IV sont des pseudo-reflex bi-objectif de format 6×6. Ils ont été produites par [[Alsaphot]] en France pendant les années 1950. La plupart des Dauphin ont un objectif ménisque 80mm Boyer.
  
 +
== Le Dauphin Ia ==
 +
Le logo de la société Alsaphot, la cigogne, est présent sur le capot du viseur. La cigogne porte un fanion marqué "Alsaphot". Le Dauphin Ia a un boîtier entièrement métallique. L'objectif Boyer Menix (80mm/11) est mis au point par un système de zones. Deux zones sont indiquées sur le devant: ''Portrait'' et ''Paysage''. Vu qu'il s'agit ici d'un appareil 6&times6, un format carré, cela ne désigne pas l'orientation mais la distance. 
  
Les '''Dauphin''' I, II, III et IV sont des cameras pseudo-TLR pour les vues de 6×6. Elles ont été produites par [[Alsaphot]] en France pendant les années 1950. La plupart des Dauphins ont un objectif ménisque 80mm Boyer.  
+
Comme la mise au point, l'ouverture est sélectionnée par des mots: ''Soleil'', ''Clair'' et ''Nuages''. Il est probable que cette série corresponde aux ouvertures f/16, f/11 et f/8. L'usage de mots français pourrait indiquer que ces appareils-ci furent destinés exclusivement au marché intérieur français.
  
è é î ç à
+
== Le Dauphin Ib ==
 +
Comme ci-dessus, mais la cigogne porte un fanion noir marqué ''Alsaphot''.
  
== le Dauphin Ia ==
+
== Le Dauphin II ==
Le logo de la sociéte Alsaphot, la cigogne, est présent sur le capot du viseur. La cigogne porte une bande marquée "Alsaphot". le Dauphin Ia a un boitier entierement métallique. L'objectif Boyer Menix (80mm/11) est mis au point utilisant un système de zones. Deux zones sont marquées sur le front: ''Portrait'' et ''Paysage''. Vu le fait qu'il s'agit ici d'une caméra 6&times6, un format carré, cela ne s'adresse pas à l'orientation, mais à la distance.
+
Le '''Dauphin II''' ne peut pas être mis au point comme le pouvaient ses prédécesseurs. L'appareil a un dos détachable. Il a deux ouvertures et trois vitesses. Le diaphragme f/8 est marqué "nuageux" et le mot "soleil" indique f/16. Sur la version assemblée aux Pays-Bas, (voir ci-dessous) ces mots ont été remplacés par des images. On peut sélectionner trois vitesses, B, 1/25s et 1/75s, sur une échelle en haut de l'objectif de prise de vues.
  
The aperture is set with word as well: ''Soleil'', ''Clair'', ''Nuages'' which mean ''sun, clear and clouds''. This probably corresponds with f/16, f/11 and f/8. The exclusive use of French may indicate they were only intended for the internal (French) market.
+
== Le Franerex ==
 +
Le '''Franerex''' est une variante du Dauphin II marquée "made in holland". Elle était assemblée aux Pays-Bas sous licence d'Alsaphot. Néanmois, le nom '''Dauphin''' est présent sur le capot du viseur.
  
 +
== Le Dauphin III ==
 +
Le '''Dauphin III''' a un objectif 75mm/4.5 Topaz Boyer et dispose d'une vitesse supplémentaire: 1/200s. On peut le mettre au point ce qui n'était pas le cas du modèle Dauphin II.
  
== Dauphin Ib ==
+
== Le Dauphin IV ==
Same as above, but the stork on the waist level finder has a ''black'' banner with "alsaphot"
+
Quelqu'un l'a-t-il déjà observé? Il aurait un objectif Boyer f/4.5 dans un obturateur [[Compur]].
  
== Dauphin II ==
+
== Liens ==
The '''Dauphin II''' cannot be focused like its predecessors.
+
* Plusieurs Dauphin sur le site de [http://glangl1.free.fr/Liste%20Alsaphot.html Gerard Langlois].
The camera has a detachable back. It has two apertures and three shutterspeeds. The aperture f/8 is marked "nuageux" and f/16 is marked "soleil" (cloudy and sunny respectively). On the Dutch version (see variations below) these words have been replaced by pictures. Just above the taking lens, three shutter speeds can be selected, 1/75s and 1/25s and B.
+
* Toute la gamme d'[http://perso.orange.fr/photoptic/alsaphot2.htm appareils Alsaphot] sur le site [http://perso.orange.fr/photoptic/index.htm Photoptic collection]. De belles pubs.
 
+
* Les appareils [http://www.collection-appareils.fr/general/html/listeA_imagettes.php#Alsaphot Dauphin et autres Alsaphot] de Sylvain Halgand.
== Franerex ==
 
A variation of the Dauphin II was marked "made in holland". It made under Alsaphot license by the society '''Franerex'''. Nevertheless, the name Dauphin is on the finder hood.
 
 
 
== Dauphin III ==
 
The '''Dauphin III''' has a 75mm/4.5 Topaz Boyer lens and an extra shutterspeed of 1/200s. It can be focused, unlike the model II.
 
 
 
== Dauphin IV ==
 
Who has ever observed one? It is said to have had a f/4.5 Boyer lens, set in a [[Compur]] shutter.
 
 
 
Links
 
 
 
* Dauphins on [http://glangl1.free.fr/Liste%20Alsaphot.html Gerard Langlois]'s site.
 
* An overview of [http://perso.orange.fr/photoptic/alsaphot2.htm alsaphot cameras] at [http://perso.orange.fr/photoptic/index.htm Photoptic collection]. Nice camera ads!
 
* Sylvain Halgands [http://www.collection-appareils.com/alsaphot/html/dauphin_IA.php Dauphin I].
 
  
 
[[Category: 6x6 pseudo TLR]]
 
[[Category: 6x6 pseudo TLR]]
 
[[Category: Alsaphot]]
 
[[Category: Alsaphot]]
 
[[Category: France]]
 
[[Category: France]]
[[Category: A]]
+
[[Category: D|Dauphin]]
 +
[[Category: Page en français|Dauphin]]

Latest revision as of 12:26, 27 June 2009

Les Dauphin I, II, III et IV sont des pseudo-reflex bi-objectif de format 6×6. Ils ont été produites par Alsaphot en France pendant les années 1950. La plupart des Dauphin ont un objectif ménisque 80mm Boyer.

Le Dauphin Ia

Le logo de la société Alsaphot, la cigogne, est présent sur le capot du viseur. La cigogne porte un fanion marqué "Alsaphot". Le Dauphin Ia a un boîtier entièrement métallique. L'objectif Boyer Menix (80mm/11) est mis au point par un système de zones. Deux zones sont indiquées sur le devant: Portrait et Paysage. Vu qu'il s'agit ici d'un appareil 6&times6, un format carré, cela ne désigne pas l'orientation mais la distance.

Comme la mise au point, l'ouverture est sélectionnée par des mots: Soleil, Clair et Nuages. Il est probable que cette série corresponde aux ouvertures f/16, f/11 et f/8. L'usage de mots français pourrait indiquer que ces appareils-ci furent destinés exclusivement au marché intérieur français.

Le Dauphin Ib

Comme ci-dessus, mais la cigogne porte un fanion noir marqué Alsaphot.

Le Dauphin II

Le Dauphin II ne peut pas être mis au point comme le pouvaient ses prédécesseurs. L'appareil a un dos détachable. Il a deux ouvertures et trois vitesses. Le diaphragme f/8 est marqué "nuageux" et le mot "soleil" indique f/16. Sur la version assemblée aux Pays-Bas, (voir ci-dessous) ces mots ont été remplacés par des images. On peut sélectionner trois vitesses, B, 1/25s et 1/75s, sur une échelle en haut de l'objectif de prise de vues.

Le Franerex

Le Franerex est une variante du Dauphin II marquée "made in holland". Elle était assemblée aux Pays-Bas sous licence d'Alsaphot. Néanmois, le nom Dauphin est présent sur le capot du viseur.

Le Dauphin III

Le Dauphin III a un objectif 75mm/4.5 Topaz Boyer et dispose d'une vitesse supplémentaire: 1/200s. On peut le mettre au point ce qui n'était pas le cas du modèle Dauphin II.

Le Dauphin IV

Quelqu'un l'a-t-il déjà observé? Il aurait un objectif Boyer f/4.5 dans un obturateur Compur.

Liens